Another Language

In: Novels

Submitted By BaduR
Words 830
Pages 4
* Summery:
The short story “ Another Language “ by Craig Cliff, starts with an introduction of the main character, a seven-year-old boy named James. He is living in New Zealand with his Mother, Father and his brother Daniel. Every Saturday James is visiting his grandparent, Baba and Dedo. James decides to find out why Dedo always is sad and quiet. When he asks his grandfather, James is introduced to the expression ‘stuttering’. Dedo tells James, that he stutters when he speaks the language Serbian, and that’s the reason for his move to New Zealand. James finds his grandfathers words unreliable; therefore he investigates the matter by himself, by hanging out with Marcus Collins. - The only associate James knows with stuttering-problems. At a visit in the grandparents’ house, James tells his grandfather about Marcus and the stuttering that only appears when he talks. Dedo seemed uninterested, which is frustrating for James. When James talks with his father about the problem, he finds out the Dedo used the stuttering, as an excused for not talking about his past.

* Characterization
James is a bright seven-year-old boy. He has a cheerfully and delighted personality, especially towards his family. He has a burning desire for his grandfather, Dedo, James wants him to be like his other grandfather, who is telling stories: (pg. 9, l. 63) “I desperately wanted him to tell me a story like my other grandfather, my mum’s dad, but Dad’s dad never seemed interested in stories. James find it hard to relate to Dedo’s depressing-mood, and want him to change, so he can be overjoyed grandfather, instead of being quiet and sad: (pg. 8, l.3) “ I asked: Why are you always sad?”
James is the first person narrator in the short story, which makes him reliable. The relation between the characters and the events, create a certain childish atmosphere, because of the point of…...

Similar Documents

Language

...Figurative Language vs. Literal Language 28 November 2012 Abstract Literal language is fully factual. Figurative language is full of statements that elicit comparisons, imagination, and one’s ability to identify with the rendering statement context and connotation. Figurative and literal languages are vital components to the communication process; however, figurative language can evoke emotion and imagery into communications that literal language just cannot provide. By doing so, figurative language makes expressing meaning easier and more relatable to the reader. An important fact to remember is figurative language requires context in order to discern, adequately, the meaning the speaker or writer intends to convey. Failure to acquire an understanding of the context or connotation can lead to a complete misinterpretation of the intended communication. Failing to communicate, succinctly, an intended message to a receiver will preclude that individual from formulating any sustainable hypothesis based on information received. This inhibits the receiver from engaging in productive thinking on a figurative language message received out of context. To understand the comparison between figurative language and literal language it is important to first define the two terms. The term literal language signifies the language complies with its accepted, dictionary definition. Figurative language indicates the language diverges from its generally accepted......

Words: 1081 - Pages: 5

Another Update

...at divergent thinking. A typical kind of question would be: how many uses can you think of for a paper clip? He says an average person might think of ten to fifteen. Someone who is really good at it might think of two hundred. In the test if you scored above a certain level you would be considered a genius at divergent thinking. An important thing to know about the people tested is that they were all in kindergarten. The percentage of these children that scored at genius level was ninety eight percent. The same children were tested again in five years and the percentage went down to about fifty. They were tested again Rummler 4 five years after that and it went down significantly again. They continued with the same testing after another five years and the decreasing trend in results continued. (YouTube.com) Most would expect that we get better as we get older. We become more “educated” and experienced and better able to do “things” or in other words, be successful. This study illustrates a very interesting idea. We all start out with something of a genius-level ability to solve problems and as we become more and more educated we loose this ability for whatever reason. The crazy thing is that the world really would like us to hang on to that valuable ability but at the same time prominent hegemony does not support the kinds of systems that best foster it. The public education system is not structured to allow for much creativity. When asked if creativity should......

Words: 3315 - Pages: 14

Language

..."...accent is used to refer to the breakthrough of native language phonology into the target language." While I agree that accent is generally used to refer to how a person sounds like relative to other speakers with regards to intonation and pronunciation of specific words, I cannot help but notice that the author has neglected choice of words in his definition of an accent. Language is a construct that is heavily influenced and, is in turn influenced, by culture; there is an intimate relationship between language and culture. Examination of various languages will reveal that some words or phrases in a particular language just cannot be translated perfectly into another language; the nuances and connotations are inevitably lost in the process of translation. For example, the French word "dépaysement" means the feeling that arises from not being in one's home country, the feeling of being a foreigner, and this word has no equivalent English translation. Language is a reflection of culture, and the values and practices intrinsic to it. Similarly, English users from different places not only have different intonation and pronunciation, they also utilize different words to mean the same things. In fact, some users of English even have constructed or creolized words to convey a whole wealth of meaning in their communications with other similar users. For example, in Singapore where many locals speak a colloquial English known as Singlish (a portmanteau of Singapore and English),...

Words: 709 - Pages: 3

Language

...Assignment 2: Figurative Language versus Literal Language The lack of exposure to non literal forms of language makes it difficult to engage in productive thinking. Having the capacity to understand figurative language increases our ability to communicate with each other. By increasing our word bank we expand our knowledge base and increase our thinking capacity. Below are a list of ten words with their meaning, definitions, examples and appropriate circumstances in which to use them. 1. Describe the meaning and function of each term. 1. Idiom is a language, dialect or speaking style peculiar to a people. 2. Analogy is a similarity between two like subjects on which a comparison can be based. 3. Metaphor is a figure of speech in which a term or phrase is applied to which is not literally applicable in order to suggest a resemblance. 4. Simile is a figure of speech in which two unlike things are explicably compared. 5. Cliché is a sentence or phrase usually expressing a popular or common thought or idea which has lost its originality, ingenuity, and impact by long overuse. 6. Amphiboly is ambiguity of speech, especially from uncertainty of the grammatical construction rather than the meaning of the word. 7. "Flame word" is a word used or tone used to insult someone. 8. Hyperbole is a figure of speech not intended to be taken literally. 9. Euphemism is the substitution of a mild, indirect or vague expression for one thought to be offensive, harsh or blunt....

Words: 1193 - Pages: 5

Language

...Austrian philosopher Ludwig Wittgenstein said "The limits of my language are the limits of my world." What are the limits of language and our world? The limits of our language are our knowledge, skills and abilities to use them, and our world - this is our vision, we know how to get along with others. Through language we share information about the world around us. If you do not master the language fully, these limits will prevent us from fully share their views on our environment. Then I will give only partial information, such as allowing our knowledge. Others around us will take the part for the whole and complete, and will conclude that they have betrayed everything we want and that the limits of our world. Boundaries of our world are not only our knowledge of a language, but for different languages. On our planet there are very different to each other languages ​​and cultures. As we meet someone with whom we have a common language, then we can not understand it, nor did he understand us. But you are blind and deaf people, some of whom can not learn spoken language, does this mean that they will never be able to know the world and to convey their opinions? The answer is no, because languages ​​are spoken only: braille letters enable the blind to explore the world, a zhestomimikata helps the deaf to communicate with others. Despite what factors determine the limits of our language, they limit our world from the perspective of others - for them that our world is part of...

Words: 274 - Pages: 2

Language

...Study on the Impact of Information and Communications Technology (ICT) and New Media on Language Learning EACEA 2007/09 ANNEXE II QUANTITATIVE SURVEY Commissioned by: Carried out by: © European Commission STUDY ON THE IMPACT OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY (ICT) AND NEW MEDIA ON LANGUAGE LEARNING ANNEXE II: QUANTITATIVE SURVEY 2 STUDY ON THE IMPACT OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY (ICT) AND NEW MEDIA ON LANGUAGE LEARNING This is an Annexe to the Final Report of the study regarding the impact of information and communications technology (ICT) and new media on language learning which was commissioned by the Education and Culture Executive Agency (call for tenders EACEA 2007/09) and carried out by Ellinogermaniki Agogi through an international team of experts. Edited and compiled by In conjunction with Reviewers of literature: Field studies: Anne Stevens, The Open University UK Lesley Shield, e-learning consultant Lesley Shield, e-learning consultant (review in the area of CALL) Katerina Zourou, University of Luxembourg (review in other areas) Cyprus Finland France Germany Greece Hungary Spain UK International interviews Data analysis: External advisor: Project Manager: Commissioned by: Pavlos Koulouris, Ellinogermaniki Agogi Peppi Taalas, University of Jyväskylä Ilona Laakkonen, University of Jyväskylä Katerina Zourou, University of Luxembourg Daniela Stai, Ellinogermaniki Agogi Dagmar Schäffer, Ellinogermaniki Agogi Pavlos...

Words: 19071 - Pages: 77

Language

...Vernacular Language Jessica Trevino AIU Online University Vernacular Language Vernacular is defined as using a language that is native to a country or province rather than a cultured, foreign or literary language. The Vernacular languages would also be considered as the large family of contemporary romantic language. Vernacular languages would one day be known to use as Spanish, French, Italian, Portuguese and others as well. In the twenty century, Latin was the major language that was used for literature and to be educated. The Latin language was influenced by many others in the native language that included those of Celtic languages, Greek and Etruscan. The Latin languages were consistently developed due to the fact there were significant differences during each period. These differences included those in the literary written language and also due to differences in the spoken language of he educated and those of the less educated population lower class. When it all started the Latin language was the only italic language that belonged to the Indo-European linguistic family and the development of these languages were generated or taken by other tongues, including the language known as Celtic, Etruscan and Greek. The Latin language under went reconstruction, during its evolution stage, between the literary written language which was very different from the way it was spoken and conformed to the educated versus to that of the less educated versus that was most used by...

Words: 443 - Pages: 2

Language

...Language plays an important role in human life. Out of all the languages in the world, English is considered as the international language. Foreign language like a foreign plant grows with difficulty on the native soil. That is why the learning of the mother tongue is the labor of love whereas the learning of a foreign language is the love of labor ; one gives hot house existence, another breathes spring time atmosphere. A foreign language is like the step-mother whose frowns and rebukes one has to bear in spite of one's feelings. On the other hand mother tongue is like our own mother who nurses us into intellectually developed persons. English is a global language and proficiency in it is a must to succeed in a globalized world. British brought with them their language English to India and its global Nature has made it the lingua franca of India- a country with diverse regional Languages. English is a language which is acceptable all over India be it all Kannada, Malayalam, Punjabi, Guajarati, Marathi, Bengali because all speak English along with their own mother tongue. Not only in India, but also when you go abroad this is a language most commonly used. In the world of globalization, countries like China, Japan and Russia, who have passionately sustained and promoted their own language, have today accepted the importance of English language. No country as a matter of fact shall be able to survive without the knowledge of English today. In India, English has become a...

Words: 288 - Pages: 2

Language

...Language lies at the root of that transformation of the environment that we call ‘civilization’. How is language encouraged in the Montessori prepared environment? ​Language is something that I can’t explain. It is absurd for me. What I know is I am able to speak to communicate what is on my mind to other people, but the process how did it happen I barely remember it. Before I learn about Montessori, I used to think that language is something that comes naturally. I thought it was something ridiculous if children learn how to write and how to read in early age because I was thought that eventually children could done it easily. Well, I guess I was wrong all this time and sure I am taking for granted that I was underestimate how we can speak, read, and writing. Human needs practice to be fluently in speaking, to be understood in reading, and to be able to writing a simple note. In fact, human being learns language from he or she was an infant. An infant is first exposed to language through sounds generated by the environment and languages spoken by the adults surrounding him. As I observe my 9 months old son, he starts babble when he was 6 months old now he is more talkative event tough he can only say baba papa mama or dada. But I always replying what he says in order to make him feel respected, to teach him Bahasa and I don’t want to lose his sensitive period. ​Language is goes a long way in establishing a people’s identity, somehow showing people’s artistic,......

Words: 2341 - Pages: 10

Another Love

...clearing as Pia turned left and started to speed along Ball’s Pond Road, escaping Dalston and entering the leafier groves of Canonbury. The scientist being interviewed had a gentle Swiss tilt to his flawless English. “What we are proposing is that the neutrinos might have travelled through a fourth – thus far unobserved – dimension of space. Imagine,” Pia pulled up sharply against the suddenly still traffic, “that this fourth dimension is flat, but quantum fluctuations have made it ripple, like the surface of the sea. Just as flying fish may take a shortcut against the current by skipping along the crests of the waves, this is what the neutrinos might be doing – freeing themselves of the dense matter below and flying quicker through another matter altogether: a fourth dimension.” Pia thought the metaphor quite lovely: she imagined the neutrino flying with all the grace of the flying fish, breaking from the saltwater and soaring through the air, its silverflecked tail flashing in the light, its white belly hitting the next wave with a slap. Enlivened by the metaphor, and flying into the slipstream of the bus lane, Pia went faster than she should, surfing the crests of each car, freed from the traffic to her side. Without any warning a large truck, nose-heavy without its container, suddenly pulled out directly in front of her. Pia slammed the brakes and swerved. Her head and body sprang forward from the seat, travelling hard through time and space though the car......

Words: 1928 - Pages: 8

Language

...Language John Kendrick PSY/360 September 14, 2015 Professor Jackson Language Through sounds, gestures, and symbols humans have learned to communicate with each other. It is a developed system for communicating in a society. Languages will vary from one culture to the next and will take on different forms. Not only are languages spoken, they are expressed through hand gestures and written symbols. Language is a form of communication that allows humans to express emotion, opinions, thoughts, and beliefs (Galotti, 2014). The lexicon is the vocabulary contained within the language. It is the knowledge of the words contained in the language. It is a compilation of all words known, understood, and expressed by the individual. The language is compiled and understood by others contained in the same culture and supports how the language is expressed (Galotti, 2014). One key feature of language is broadcasting the message and then rapid fading of the message. The message will fade and then not heard. The next feature is interchangeability. This is the ability to both receive and send the message. Total feedback is occurs when the speaker can hear his own speech and can monitor the language performance as they go and specialization involves producing the speech through the specialized body parts adapted for this role (Galotti, 2014). The key features of language are phonology, syntax, semantics, and pragmatics. An expression of language occurs when an......

Words: 749 - Pages: 3

Language

...LANGUAGE AND NATIONAL DEVELOPMENT ASSIGNMENT Examine the socio-cultural and political and religious implications of English as a national language in a multi lingual society like Nigeria. What is Language? Hornby (2001:667) defines language as the system of communication in speech and writing that is used by a people of a particular country. Oderinde (2005) sees language as a “system and vehicle of communication. Language is a symbol used by members of a given society, both in written and oral form. What is a Nation and a National Language? According to the Oxford Learners Dictionary, a nation is also considered as a group of people with the same language, culture and history who live in a particular area under one government. Countries like Cameroun, France, Thailand, Switzerland, United States of America etc. are nation states . A national language is a language or language dialect that has some connection with a people and the territory they occupy. It can be described as a dominant language in a multilingual environment used for regional and nation-wide communication. French is used as a mother tongue and national language in France, Thai in Thailand, Urdu in Pakistan, English in the United Kingdom and English in Nigeria but some scholars have argued that Nigeria cannot be called a nation exactly because of the presence of various ethnic groups which have their own languages, Hausa, Yoruba and Ibo......

Words: 1390 - Pages: 6

Language

...English: “… but if you go to an interview and you can't shake hands, look someone in the eye and speak in the appropriate register, you are not going to get the job or place at university”. Sheffield Spring academy advises its pupils to avoid the use of informal words such as “hiya” and “ta” when they’re in school. The teachers will try to learn the pupils when to use Standard English and when to use colloquial language. Kathy August from The United Learning Trust (ULT) says that by doing this they will enhance their prospects of getting a job or a place at the university; so basically the reason is that you won’t be declined because of your accent. The thing about slang is that it is very appealing to children and adolescents. Slang is part of Black English. Maria Manning researched how it was used in a school and saw to her big surprise that many children of different ethnic backgrounds used slang. The main reason was that they wanted to rebel against a culture that had nothing to offer them. Both white and black pupils, who are from the most deprived parts of England as Sheffield Spring, feel excluded from the “British culture” which represents Standard English. This could be a reason why the “slang prohibition” won’t work. Maybe it will just make them more belligerent against the culture. According to the text “Standard English and Received Pronunciation” some people think that the link between accent and social status is weakening. On the other hand we have......

Words: 672 - Pages: 3

Another Christmas, Another Year Ends

...common celebrations will have to be shared with her new family. Its a new beginning, a beginning that I wished never begun. But it is a new beginning nevertheless, a beginning of new traditions. In the meantime, someone sent me a beautiful and haunting poem. Enjoy. Another Christmas, Another year ending; A year of pain and loss and bewilderment, Of beauty and fear, With a little love to make us go on struggling, A little joy to make it worth the struggle. Another Christmas, Another dream over. Do we dare to remember last year And the years before? So much is gone, so many memories, How can we stop what remains from becoming a shadow? Another Christmas, Another pause in the fighting. Can the pain that we give to others And the pain that we cause for ourselves Really be laid to rest by a Christmas card Or a sprig of mistletoe? Are we not as afraid of dying on Christmas Day? Another Christmas, Another pause for reflection: The morning I walked out alone in the cold golden sunlight, The evening I loved as was loved amid laughter and music, The afternoon of firelight and peace with my dream-shapes about me. Another Christmas, Another year beginning. Perhaps this year will see the end of us, Perhaps an indifferent stab will finally sever the tightrope on which we struggle. Do we dare to hope for a new beginning, A new trust, a new wisdom, a new love? (excerpts of a poem by Alison......

Words: 348 - Pages: 2

Languages

...Languages in the U.S. COM/150 May 1, 2010 M. Lynn O’Donnell Have you ever noticed how many people speak a different language? It seems there are many people in the US who speak foreign languages and have limited English comprehension; so how do we adjust to this growing population? While foreign languages are taught more frequently and encouraged by employers, adversity surrounding Spanish speaking individuals in the US and their ability to support themselves remain. In recent years it has been documented that foreign languages are being taught more frequently. More Americans are studying foreign languages than before, data obtained from a 2006 survey indicates over 1.5 million college students were enrolled in foreign language courses in 2006 fall class schedules. American colleges and universities indicate Spanish as the most widely taught language. Other languages that are showing an increase in enrollment at a steady pace are French, German and Russian. With so many individuals coming from different countries to work or live with families already in the US it is becoming almost a necessity to be able to speak another language to communicate effectively with others. Foreign languages are becoming popular among college students as well as adults that have completed their education and are looking to expand their job skills. Some individuals make the choice to take these classes simply to communicate with others who are of limited English speaking ability. ......

Words: 1473 - Pages: 6